CBC Listen: 加拿大毛皮研究所执行董事Doug Chiasson接受了CBC Listen主持人Paula Gale的采访。通过此链接访问采访：
Paula Gale: 明年有一个机会可以挑战欧洲对加拿大海豹产品的禁令。欧洲委员会计划在2024年审查其贸易禁令法规。曾在2014年和2015年提倡挑战该禁令的Doug Chiasson在我们的节目里。之前试图解除禁令的过程中，他曾担任渔业部长的高级政策顾问。Doug Chiasson是加拿大毛皮研究所的执行董事。Doug，关于明年欧盟对加拿大钢铁产品的贸易禁令，我们可以期待什么？
Doug Chiasson: 在2024年，欧洲委员会将对贸易和海豹产品法规进行审查。这为海豹产业、受影响的土著族群和加拿大政府提供了在正式欧洲委员会进程中积极参与改变这些法规的机会。
Paula Gale: 这次审查何时进行？
Doug Chiasson: 具体日期尚未确认，但计划在2024年进行。时间即将来临。
Paula Gale: 的确。那么，加拿大需要采取什么步骤来推翻这个禁令？
Doug Chiasson: 非常好的问题，Paula。很明显，2009年实施并在2015年修订的禁令已经超出了其预期目的。2015年对因纽特人和土著社区的豁免未能提供欧洲委员会最初在2015年明确声称的市场准入。
Paula Gale: 你提到了一些成员国。瑞典、芬兰等国是否将协助推翻这个禁令？
Doug Chiasson: 目前，四个欧盟成员国——爱沙尼亚、拉脱维亚、芬兰和瑞典——仍在其领海捕猎海豹。例如，芬兰今年早些时候表达了寻求免于禁令的意图，理由是需要保护芬兰水域的鳕鱼和鲑鱼。
Paula Gale: 这个禁令不仅影响欧盟内的加拿大海豹产品，对吗？
Doug Chiasson: 正确。该禁令包括来自任何地方的所有海豹产品。即使是欧盟成员国在其自己的水域捕猎海豹，也发现这妨碍了他们管理海洋资源和保持狩猎传统的能力。
Paula Gale: 自80年代欧洲开始限制海豹产品贸易以来，很多事情都发生了变化。需要改变哪些态度？
Doug Chiasson: 这些年来，我们从另一方学到了一些经验。仅基于情感的上诉在新一代人中没有同样的共鸣。市场研究表明，年轻一代更愿意接受海豹产品，理解其对食品安全和文化重要性的重要性。
Paula Gale: 欧洲委员会将在明年进行审查。你会参与吗？
Doug Chiasson: 我们绝对希望参与，并将探讨所有选项，以确保加拿大海豹产业的声音在这个过程中被听到。这不仅仅是政府之间交换备忘录，它对社区和生计有着现实世界的影响。
Paula Gale: 最后一个问题。我们讨论了土著狩猎的海豹产品的豁免。自这项豁免创建以来，有多少海豹皮毛销往欧盟？
Doug Chiasson: 令人失望的是，2020年，努纳武特州向欧盟出口了2张海豹皮，而2022年，西北地区出口了2件海豹皮大衣。因此，这项豁免在近年来并未带来显著变化。
Paula Gale: 非常感谢你的时间，Doug。
Doug Chiasson: 谢谢，Paula。
