iceberg vector shape
Svg icon

ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓪᓚᕆᒃ ᓂᕿ

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓ ᑲᓇᑕᒥ “ᓂᕿᑦᓯᐊᕚᓗᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ” ᐊᒻᒪ ᑎᒥᒧᑦ ᐊᑲᐅᓂᕐᐸᐅᓪᓗᓂ ᓂᕿᖓ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ!

  • ᓄᒃᑭᓴᐅᑎᒃ
  • ᓴᓐᖏᓕᕆᐊᕈᑎᒃ ᓄᑭᓄᑦ
  • ᐊᑲᐅᔪᖅ ᐊᐅᒻᒧᑦ
  • ᖃᓂᒪᓇᖏᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᑐᖅ
  • ᒪᒥᒍᑎᒃ ᑎᒥᐅᑦ ᐅᕕᓂᖓᓄᑦ
  • ᐃᑲᔪᕐᑐᖅ ᓄᑭᓄᑦ
Visuals for Facebook Contest Seal Fest 2020 (3)
  • ᓄᒃᑭᓴᐅᑎᒃ
  • ᓴᓐᖏᓕᕆᐊᕈᑎᒃ ᓄᑭᓄᑦ
  • ᐊᑲᐅᔪᖅ ᐊᐅᒻᒧᑦ
  • ᖃᓂᒪᓇᖏᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᕐᑐᖅ
  • ᒪᒥᒍᑎᒃ ᑎᒥᐅᑦ ᐅᕕᓂᖓᓄᑦ
  • ᐃᑲᔪᕐᑐᖅ ᓄᑭᓄᑦ

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓ (ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓄᑦ ᓴᓇᓯᒪᓂᖏᑦ)

MEAT_sealcuts

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓᑕ ᓇᑲᑎᕐᑕᐅᓯᒪᓂᖓ

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕗᖅ ᓇᑲᑎᕐᓯᒪᑎᓪᓗᒍ: ᑐᓄᐊᓂ ᓄᑭᖓ ᓂᐅᕕᐊᑦᓴᓕᐊᖑᓲᖅ ᑯᑦᓯᓇᖓ, ᐸᐱᕈᖏᓪᓗ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᑦᓱᑎᒃ ᐃᓚᒋᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓚᑦᓴᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᒃ ᑕᐅᑦᑐᖃᕐᑐᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕿᑐᐃᓐᓇᖓ ᑐᓕᒪᖏᑦ ᓂᕿᓕᐊᑦᓴᐅᓪᓗᑎᒃ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

eric-ward-ISg37AI2A-s-unsplash (1)

ᕿᒻᒥᓄᑦ (ᑎᒍᐊᕐᓄᑦ) ᓂᕿᒋᔭᖅ

ᓄᒃᑭᓇᕐᑐᖃᕐᒪᑦ ᐊᑲᐅᓈᕐᑐᖅ ᖁᐃᑦᑎᓗᐊᕐᑕᐃᓕᓂᕐᒧᑦ, ᓂᕿᑦᓯᐊᕚᓗᒻᒪᑦ ᕿᒻᒥᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᓇᕋᓂ ᕿᒻᒥᓄᑦ ᐃᓱᐃᓪᓕᒍᑕᐅᑦᑕᕋᓂᓗ ᑎᒥᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᕿᐊᕈᖓᓄᑦ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

Download our brochure!

Get to know better the Canadian Superfood!

Download brochureDownload brochure

Download brochure

CSP_publications_May2021_IG_24 (CROP)

ᐅᖃᐅᓯᐅᓯᒪᔪᑦ ᓱᓕᔪᑦ

ᓂᕆᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᒪᓂᖅ

MEAT_recipes

ᖃᓄᖅ ᐃᓚᐅᕐᑐᕐᓯᒪᔪᖅ ᓂᕿᒧᑦ

ᓇᓗᓇᕿᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᐅᒐᓗᐊᖅ ᓄᑖᓂᒃ ᐃᒐᒐᓱᐊᕆᐊᖅ. ᐱᓗᐊᕐᑐᒥᒃ ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓᓂᒃ ᐊᔾᔨᐅᖏᒻᒪᑦ. ᐅᑯᐊ ᐅᖃᐅᓯᕆᓂᐊᕐᑐᑦ ᐊᑖᓂ ᖃᓄᖅ ᓂᕆᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ ᒪᒪᕐᑐᐊᓗᓐᓂᒃ!

ᓂᕿᓕᐅᕋᒃᓴᐃᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ ᓂᕿᓕᐅᕋᒃᓴᐃᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ

ᓂᕿᓕᐅᕋᒃᓴᐃᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ

MEAT_tips

ᐃᑲᔪᒃᑲᓐᓂᕈᑎᒃᓴᐃᑦ

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓ ᐊᔾᔨᐅᖏᒻᒪᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᔾᔨᖃᑲᓴᓕᒃ ᓄᓇᒥ ᐅᒪᔪᑦ ᓂᕿᑐᐅᓐᓇᖓᓂᒃ, ᓲᕐᓗ ᒨᔅ, ᑎᐅᕐ ᓂᕿᖓᑎᑐᑦ, ᐊᔾᔨᒌᑲᓴᐅᒻᒪᑕ ᓂᕿᖏᑦ. ᐅᕝᕙ ᐱᐅᓂᕐᐹᐊᑦ ᓂᕿᓕᐅᕆᐊᖅ ᐅᔾᔨᒌᖏᑐᓂᒃ ᓇᑲᑎᕐᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᒐᓗᒋᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᑎᒥᒧᑦ ᐃᑲᔪᕈᑎᖃᓂᖏᑕ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᓱᓕᔪᑦ

  • ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᐅᔪᖅ ᓴᓐᖏᓇᐅᑎᖃᕋᒥ ᑉᕈᑎᓐᒥᒃ (23%) ᐊᒻᒪ ᐅᕐᓱᖃᓗᐊᖏᓐᓂᖃᕐᓱᓂ (2%,ᒥᒃ).
  • ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᑎᒥᒧᑦ ᐱᐅᔪᖅ: ᐊᐅᒻᒧᑦ, ᔨᖕᒃᒧᓪᓗ, ᒪᒃᓂᓯᐊᖃᕐᓱᓂᓗ ᐊᒻᒪ ᑎᒥᒧᑦ ᓄᒃᑭᓴᐅᑎᒥᒃ B12,ᒥᒃ.
  • ᓱᕐᕋᒃᓯᒪᖏᑦᓯᐊᕐᑐᖅ, ᐆᒪᔫᑉ ᓂᕿᖓ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᑎᒃᓴᖃᖏᒻᒪᑦ ᑎᒥᒧᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᕼᐅᐊᕐᓄᓐᔅᓄᑦ.

ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᖃᐅᔨᒪᒋᐊᖃᒪᑦ ᓱᓇᓂᒃ ᓂᕆᒻᒪᖔᕐᒥ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓄᒃᑭᓴᐅᑎᓕᒻᒪᕆᒃ ᓇᑦᓯᑦ ᓂᕿᖓ, ᐊᕙᑎᒥᖓᕐᓂᕐᐸᐅᓪᓗᓂᓗ ᓯᓚᕐᒧᐊᒥ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᕐᓴᐅᒋᐊᓖᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᖏᕐᑕᐅᓗᓂ. ᑎᒥᒧᑦ ᓴᓐᖏᓴᐅᑎᖏᑦ ᐊᖏᔫᒻᒪᑦ, ᓂᕿᑐᐃᓐᓇᐅᓪᓗᓂᓗ, ᖁᐃᑦᑎᓇᕐᑐᖃᕋᓂ, ᐊᒻᒪ ᐱᐅᓂᕐᐸᐃᓪᓗᓂ ᓂᕿᖓ ᐊᐅᒻᒧᑦ. ᐱᐅᔾᔪᑎᖃᓗᓂᐊᕐᓂᖓ ᑎᒥᒧᑦ ᓴᓐᖏᓴᐅᑎᖃᓂᐊᑕ ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᐊᑕ ᖃᐅᔨᒪᒐᕕᐅᓪᓕ ᓇᑭᓐᖔᕐᒪᖔᑦ. ᖃᐅᔨᒪᒐᔭᕋᕕᓪᓕ ᓱᓇᒥᒃ ᓂᕆᒻᒪᖔᕐᐱᑦ. ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᖏᑦᑐᒥᒃ ᐃᓚᐅᕐᑐᕐᓯᒪᖏᑦᑐᒥᒃ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ. ᐊᒻᒪ ᐃᓚᖃᑦᓯᐊᕐᒪᑦ ᑎᒥᒧᑦ c,ᒥᒃ.

Plan de travail 1 copie 2

ᓄᓇᒥᐅᑕᕐᑐᕐᓗᑎᑦ

ᐆᒪᔪᑦ ᓂᕿᖏᑦ ᑎᒥᒧᑦ ᓴᓐᖏᓴᐅᑎᖃᒪᑕ, ᖁᐃᑦᓇᕋᑎᒃ, ᐊᒻᒪ ᐃᓗᐃᓪᓗᑕᕋᑎᒃ  ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᐊᖏᕐᕆᐅᔭᑎᑐᑦ, ᐱᕕᑐᑦ, ᐊᒻᒪ ᑯᒃᑯᓯᕕᓂᕐᑎᑐᑦ. ᐱᔾᔪᑎᒋᓪᓗᒍ ᐱᕈᕐᓯᒪᒻᒪᑕ ᐊᕙᑎᒥ, ᐃᒪᕐᒥ ᐅᕐᓱᖃᕐᓂᕐᓴᐃᑦ omega-3,ᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᖁᐃᑦᑎᓇᖏᑦᑯᒥᒃ ᐅᕐᓱᖃᕐᓱᑎᒃ.

ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓐᓂᖏᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᐸᓪᓕᐊᑐᐃᓐᓇᕐᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ, ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᓐᓂ ᐊᑐᐃᓐᓂᕐᓴᐅᕙᓪᓕᐊᓯᒪᒻᒪᑕ ᐊᑐᕆᐊᖅ ᐊᒥᐊᕐᓯᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᓴᓇᒐᒃᓴᓂᒃ ᐃᒫᒃ ᐃᓚᐅᕐᑐᕐᓯᒪᔪᒻᒪᕆᓐᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᑕᕐᓴᓕᕐᑐᕐᑕᐅᕙᓐᓂᖏᑎᒍᑦ. ᓇᑦᓯᔭᕐᓂᒃ ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᖃᕐᐸᑦᑐᑦ ᐅᑕᖅᑭᕗᑦ ᐊᑐᕐᓂᕐᓴᐅᓂᕐᒧᑦ ᓱᕐᕋᒃᓯᒪᖏᑦᑐᓂᒃ ᓇᑦᓯᔭᕐᓂᒃ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

CSP_INFOGRAPHIE_Nutrition Facts

ᑎᒥᒧᑦ ᐃᑲᔪᕈᑏᑦ

ᑎᒥᒧᑦ ᓴᓐᖏᓴᐅᑎᓕᒻᒪᕆᐊᓗᒃ ᐊᒻᒪ ᖁᐃᑦᑎᓇᖏᓐᓂᕐᓴᐅᓪᓗᓂ, ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓ ᐱᐅᔪᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑦ ᓂᕿᒋᓗᒍ ᖃᓄᓕᒫᖅ. ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕐᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᐸᓪᓕᐊᓂᒃᑯᑦ, ᑎᒥᒧᑦ ᓴᓐᖏᓴᐅᑎᓂᒃ, ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᓈᕐᑐᑦ ᑭᖑᕝᕕᐅᑎᒋᐊᖅ ᓄᓇᒥ ᐆᒪᔪᑦ ᓂᕿᖓᓂᑦ ᑕᒪᒃᑯᓄᖓ ᐆᒻᒪᑎᕐᓗᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑲᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᒻᒧᑦ ᑎᒥᒧᑦ ᐃᓱᒫᓗᒍᑕᐅᔪᓄᑦ.

SSN-PICTOS_allnatural-min

All natural

SSN-PICTOS_nutritious-min

Nutritious

SSN-PICTOS_canadian-min

100% Canadian

SSN-PICTOS_sourceprotein-min

Source of protein

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓ ᐊᑐᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᒐᔨᒻᒪᕆᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᐸᓪᓕᐊᓪᓗᓂ ᐃᒐᔨᒻᒪᕆᓐᓄᑦ. ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᑐᑎᑦ ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᓂᒃ ᓇᑭᑦ ᓂᐅᕕᕈᓐᓇᕐᒪᖔᕐᕕᑦ!

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

MEAT_nutritionfact

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᖓᑕ ᐱᐅᔭᕆᐊᖃᓂᖓᓂᒃ ᑲᒪᑦᓯᐊᕐᓂᖅ

ᑲᓇᑕ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓂᖃᕐᒪᑦ ᐱᕈᖅᓴᐃᕙᓐᓂᖓ ᓂᕿᓂᒃ ᐱᐅᓂᕐᐹᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᓇᖏᑦᑐᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᒐᕐᓂᒃ ᒪᓕᒍᑕᐅᔪᑦ ᓂᕿᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᓇᑦᓯᕕᓂᕐᒥᒃ ᑕᐃᒫᑦᓴᐃᓐᓇᖅ ᐊᓯᖏᑎᑐᑦ ᓂᕿᑎᑐᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑕᕆᖏᒻᒪᒍ ᑭᓯᐊᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑕᖓ ᐅᕕᓗᐊᕈᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᓄᓇᒥ ᐆᒪᔪᑦ ᓂᕿᖓᑕ. ᑕᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᒪᔪᖃᕈᓂ ᓇᑦᓯᐅᑉ ᓂᕿᐊᑕ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑎᑦ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

ᐃᓕᓐᓂᐊᑲᓐᓂᕈᓐᓇᕐᓂᖅ

Oil

ᐅᕐᓱᓪᓚᕆᖓ ᓇᑦᓯᐅ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ, Omega-3 ᓇᑦᓯᐅᑉ ᐅᕐᓱᖓ

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᐅᕐᓱᖓ ᐊᑐᐃᓐᓇᖃᕈᑕᐅᒻᒪᑦ Omega-3,ᒥᒃ (DPA + DHA + EPA) ᐃᓚᒋᓕᐅᑎᓯᒪᔪᓄᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᓯᒪᓂᖏᑎᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᑎᓄᑦ, ᓘᑦᑖᓄᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᒻᒪᕆᓐᓂᒃᑯᑦ.

Seal OilSeal Oil

Seal Oil

Textile

ᐊᔾᔨᐅᖏᑦᑐᑦ, ᐊᓯᔾᔨᕐᓯᒪᒐᑎᓪᓗ ᓇᑦᓯᐅᑉ ᕿᓯᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᕿᑐᒻᒪᒃᓵᓕᐊᕆᓯᒪᔪᑦ

ᓇᑦᓯᐅᑉ ᕿᓯᖓ ᐊᒻᒪ ᕿᑐᒻᒪᒃᓴᕐᓯᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓄᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᓐᓇᕐᒪᑕ ᓲᕐᓗ ᐱᐅᓴᐅᑎᓄᑦ, ᑲᒥᓐᓄᑦ, ᐊᑎᒋᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐱᐅᓴᐅᑎᓕᕈᑕᐅᓗᑎᒃ.

Seal Fur & LeatherSeal Fur & Leather

Seal Fur & Leather

References