iceberg vector shape
购物购物

购物

In the news

转发:支持可持续实践

08 June 2023
Seal harvest

从Canadian Crafts Federation转载

了解海豹产品

数千年来,土著和沿海社区一直通过传统知识来维持生态系统的和谐以及维持生计。然而,随着社会向现代化迈进,包括海豹皮工艺在内的这些传统并没得到该有的支持。

国家海豹产品日

加拿大工艺联合会最近参加了安大略省渥太华市举行的国家海豹产品日活动。自2017年起,5月20日被定为国家海豹产品日,以认识海豹狩猎在加拿大的重要性。自那时以来,纽芬兰与拉布拉多工艺协会一直在渥太华的国会山领导每年一度的活动。过去的活动包括时装秀、晚宴、销售,以及在国家艺术中心举办的展览,同时还有很多才华横溢的厨师展示他们烹饪的海豹肉。今年,与诸多合作伙伴一起,如加拿大海豹产品和骄傲的土著工艺与设计,该活动展示了艺术家的毛皮配饰、海豹油Omega-3产品,还有来自加拿大海豹产品供应商的展示等等。

 

“这是我们与政界人士接触的一种方式,以让他们认识到海豹狩猎的重要性,以及它对北部社区的重要性。这不仅是生计和传统的生命线,还是食物和工艺品供应的重要来源。”

Rowena House,纽芬兰与拉布拉多工艺协会

海豹皮是一种可持续的资源

海豹皮自然保暖且防水,是代代相传的负责任的工艺材料。因纽特人、土著人和其他北部及沿海社区依赖海豹毛皮和皮革来保护自己免受严酷的自然环境的侵害。通过选择本地采购的海豹皮产品,您可以促进可持续经济,支持制造业。支持艺术家和小规模制作者的经济效益有助于提高经济增长和旅游业,并与历史知识建立联系

Gerri Sharpe, Inuk Artist. Seal Fur & Leather. Good for you. Good for the Environment – Inuktitut EN

海豹皮工艺面临风险

2021年,Heritage NL在该地区进行了一项“濒危工艺”研究。海豹皮工艺被列为濒危名单,如果下一代无法学习传统知识,这种工艺将使其面临灭绝的风险。

 

“尽管我在Salliqmiut Inuvialuit文化中长大,但在我成年之前,我并没有经常穿传统服装或有机会穿上这样一件漂亮的服装。”

Taalrumiq

支持使用海豹皮的艺术家

海豹狩猎旨在利用动物的各个部分,包括肉、油和皮毛。海豹皮是一种耐用且可生物降解的材料,可用于各种传统和现代的精细工艺、艺术和时尚。为了支持使用海豹皮的艺术家,以下是一些支持他们的方式:

 

关注艺术家

在社交媒体上关注艺术家和制作者,订阅他们的新闻通讯,了解更多关于他们的工艺过程和与海豹皮的文化联系。浏览纽芬兰与拉布拉多工艺协会、西北地区艺术和骄傲的土著工艺与设计的艺术家目录。使用这些网站的搜索功能搜索“海豹”,您将找到像Sherry Buckle-Turnbull、Hovak Johnston和Cheryl Fennell等艺术家。

 

这些在TikTok上拥有社交媒体平台和大量粉丝的网红,成为海豹使用以及可持续使用海豹和文化方面的代言人。

 

Johanna Tiemessen, 西北地区政府的艺术项目和传统经济部经理

减少对大规模生产产品的依赖

考虑从本地艺术家购买,而不是仅仅依赖大规模生产的产品。

“当我看到海豹皮时,我看到了一个道德和可持续的经济体系,它能为人们提供生计。”

Arnaquq-Baril  Angry Inuk

 

传播传统知识

 

分享关于海豹狩猎在文化、环境和经济方面的重要性,以提升创生性的知识。

 

“我们支持使用海豹皮,还有一个教育计划,向年轻人展示如何与长者一起清洁皮毛,如何鞣制它,如何缝制。”

Yoanis Menge

链接

据估计,海豹产品每年为努纳武特的经济贡献约100万美元

参考文献

https://www.saltwire.com/atlantic-canada/opinion/commentary-a-strong-seal-products-industry-is-good-for-canada-100854443/

https://canadiansealproducts.com/blog/canadas-national-seal-products-day-a-celebration-of-tradition-and-sustainability

https://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/S-208/royal-assent

https://www.craftcouncilnl.ca/

https://www.gov.nl.ca/releases/2023/ffa/0516n04/

https://www.canadiansealproducts.com/

https://proudlyindigenouscrafts.com/

https://canadiancraftsfederation.ca/national-seal-product-day/

https://canadiansealproducts.com/products

https://canadiansealproducts.com/blog/canadas-national-seal-products-day-a-celebration-of-tradition-and-sustainability

https://proudlyindigenouscrafts.com/seal-fur-seal-skin-leather/

https://heritagenl.ca/programs/craft-at-risk/

https://heritagenl.ca/wp-content/uploads/2021/10/Craft-at-Risk-List-2021.pdf

https://www.instagram.com/p/CnUdXvepAHQ/

https://www.craftcouncilnl.ca/about

https://www.nwtarts.com/search/artists

https://proudlyindigenouscrafts.com/artists/

http://craftcouncilnl.ca/membership-directory/6092cfa6230f4d0004ad9d7f

https://www.instagram.com/hovak

https://proudlyindigenouscrafts.com/artist/cheryl-fennell/

https://cabinradio.ca/79464/news/economy/ad-campaign-urges-people-to-see-the-sustainability-behind-seal/

https://www.nfb.ca/film/angry_inuk/

https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/inuit-in-ottawa-gain-access-to-fresh-seal-meat-thanks-to-two-hunters-in-quebec-1.6631974

 

阅读原文:

SUPPORT SUSTAINABLE PRACTICES

References